𝓘𝓵 𝓷𝓸𝓶𝓮 (step 02)

𝕃𝔸𝕍𝔸-𝕊𝕋𝕆𝕍𝕀𝔾𝕃𝕀𝔼

La lavastoviglie (pronuncia [lavasto'vi:ʎe]), nota anche come dishwasher nei Paesi anglosassoni o come lavavajillas in quelli ispanici, è un apparecchio elettrodomestico a funzionamento automatico per il lavaggio delle stoviglie. Queste, disposte in appositi cestelli, vengono sottoposte a vari getti di acqua calda mista a detersivo, risciacquate più volte e infine asciugate con getti di aria calda.

Dal punto di vista morfologico il termine risulta composto dal verbo "lavare" e dal sostantivo plurale "stoviglie". Quindi già nel nome è ben visibile lo scopo per cui è utilizzato l'apparecchio.

Anche in inglese il termine dishwasher può essere visto come composto dal verbo wash (lavare) e dal complemento oggetto dish (piatto), invertiti nell'ordine rispetto al costrutto italiano.

Etimologicamente il verbo deriva dal latino "lavare", mentre il sostantivo deriva dall'incrocio del latino medievale usitilia (alterazione del classico utensilia, cioè "ciò che è utile ai bisogni"), e usibilia, ovvero "materiali d’uso", derivato di uti, il verbo "usare".

Altre traduzione del termine "lavastoviglie":

oltre all'inglese dishwasher e allo spagnolo lavavajillas,

in tedesco geschirrspülmaschine;

in francese  lave-vaisselle;

in rumeno mașină de spălat vase;

in cinese 洗碗機 [Xǐ wǎn jī];

in russo посудомоечная машина [posudomoyechnaya mashina].


      Schema lavastoviglie

                                                                                                                                                                                                                FONTI:

Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

ʟᴏ ꜱᴠɪʟᴜᴘᴘᴏ ᴅᴇʟʟᴀ ʟᴀᴠᴀꜱᴛᴏᴠɪɢʟɪᴇ... (step 03)

Immagine
ʟᴏ ꜱᴠɪ ʟᴜᴘᴘᴏ ᴅᴇʟʟᴀ ʟᴀᴠᴀꜱᴛᴏᴠɪɢʟɪᴇ Nonostante l'invenzione della prima lavastoviglie meccanica (1886) sia attribuita a Josephine Cochrane, quello non fu il primo tentativo. Già nel 1850 Joel Houghton aveva brevettato un tipo di lavastoviglie, ma avendola costruita in legno, non funzionò. Anche se l'invenzione di Josephine Cochrane risultò innovativa per l'epoca, per arrivare alla lavastoviglie odierna si è passati dall'implementazione di componenti e tecnologie più recenti. Josephine iniziò a disegnare i pezzi di base che fanno ancora parte delle più moderne lavastoviglie prendendo le misure delle sue porcellane. Dentro una caldaia di rame sistemò una ruota con una serie di scomparti con cavi in cui potevano essere sistemati bicchieri, posate e piatti. La ruota era mossa da un motore, che permetteva l’ingresso e l’uscita di acqua saponata. Durante la progettazione l'inventrice ha quindi dimostrato grande padronanza di nozioni tecniche in più ambiti, dalla termodin...
Continua a leggere

...𝓃𝑒𝓁𝓁𝒶 𝒻𝒾𝓈𝒾𝒸𝒶 (step 04)

Immagine
ℂ𝕚𝕔𝕝𝕠 𝕕𝕖𝕝𝕝𝕒 𝕝𝕒𝕧𝕒𝕤𝕥𝕠𝕧𝕚𝕘𝕝𝕚𝕖 Per descrivere il principio di funzionamento della lavastoviglie possiamo dividere il processo in sette fasi distinte: si parte dall' incameramento dell'acqua (1), presa dal sistema idrico e immessa all'interno della vasca posta sul fondo.  Attraverso una resistenza elettrica, si riscalda l'acqua (2). La resistenza è il dispositivo capace di convertire l'energia elettrica in termica in modo da aumentare la temperatura. Oltrettutto è soggetta all'accumulo di calcare dato il continuo contatto con l'acqua; perciò necessita di anticalcare (specialmente a base di acido citrico).  Subito dopo avviene l' apertura automatica dello sportellino in cui è presente il detersivo, il quale si mescola con l'acqua (3) e forma la soluzione detergente.  Per mezzo di bracci irroratori e ugelli la soluzione è trasportata e irradiata in modo che il getto raggiunga le stoviglie; quindi si ha il vero e proprio lavaggio d...
Continua a leggere

...🄽🄴🄸 🄵🅁🄰🄽🄲🄾🄱🄾🄻🄻🄸 (step 06)

Immagine
ＩL FRANCOBOLLO Per comprendere quanto alcune invenzioni abbiano un impatto sociale rilevante possiamo analizzare testimonianze come i francobolli. Un esempio per la lavastoviglie è un francobollo stampato e utilizzato nel 2013 in Romania , in cui si evidenzia il ruolo dell'inventrice Josephine Cochrane in un'epoca storica in cui la tecnica era vista come una dimensione lontana dall'universo femminile. Il francobollo, stampato in 22600 pezzi, è stato prodotto in occasione della Giornata Mondiale della proprietà intellettuale (26 aprile) di quell'anno. La frase al centro si traduce con  "La prima lavastoviglie", e ci mostra come il termine in rumeno sia  " mașină de spălat vase " , ovvero composto da " mașină de spălat ", in italiano  "lavatrice" , e "vase" che si traduce con "piatti" . Il prezzo è di 3.30 leu, corrispondente a 67 cent. Le dimensioni sono 48mm x 33mm. FONTI: (Wikipedia, 2021): Josephine Cochrane
Continua a leggere